少年志存高远?来,跟我一起“玩”文言文!
嘿!各位看官,今天咱们聊点儿“高端”的,来学习一下文言文吧!别慌,别怕,我可不是来考试的!
今天要讲的这篇文章叫《少年志存高远》,讲的是一个很有意思的故事,还顺便告诉我们做人应该要有远大的理想。
先别急着翻书,听我慢慢说。这篇文章,怎么说呢,有点儿像一个老爷爷讲给孙子听的故事,充满了哲理,也充满了童趣。
故事大概是这样的:
曾经,有个少年,他特别特别喜欢玩弹弓,而且还特别特别厉害,百发百中,简直就是“弹弓小王子”!
有一天,他拿着弹弓在街上晃悠,看到旁边有个老爷爷在卖泥人。小伙子一看,这泥人做得好精致啊,顿时起了玩心,就拿弹弓瞄准了泥人。
结果,一弹下去,泥人就被打得粉碎!周围的人看到这一幕,都对小伙子指指点点,说他太粗鲁了,不尊重老爷爷的劳动成果。
这时,老爷爷走过来,并没有生气,反而笑着问小伙子:“你为什么打我的泥人呢?”
小伙子愣了一下,说:“我只是觉得好玩啊。”
老爷爷说:“玩弹弓可以,但是你应该瞄准远处的目标,而不是近处的泥人。你应该志存高远,而不是只顾着眼前的小事。”
小伙子被老爷爷的话给震住了,他这才意识到自己犯了错误,也明白了老爷爷的用意。
从那天起,小伙子就改变了玩弹弓的方式,开始瞄准远处的目标,练习自己的技术。几年后,他终于成为了一名优秀的射手,还参加了国家级的比赛,获得了冠军。
怎么样,故事是不是很励志?这篇文章的作者用一个简单的故事,告诉了我们一个深刻的道理:
少年时,就要有远大的志向,不要把目光局限在眼前,要向着更远的目标努力奋斗!
现在,我们来一起看看这篇文章的原文和翻译吧!
《少年志存高远》原文及翻译:
文言文原文 | 翻译 |
---|---|
昔有少年,善射弹弓。 | 从前,有个少年,很擅长玩弹弓。 |
一日,见市中卖泥人者,偶心生戏弄,即以弹弓击之。 | 有一天,他看到街上有卖泥人的,一时兴起,就用弹弓打泥人。 |
泥人应声而碎,路人皆指责之。 | 泥人被击碎了,路人纷纷指责他。 |
老翁笑而问之曰:“汝何以击吾泥人?” | 老爷爷笑着问他:“你为什么要打我的泥人?” |
少年曰:“不过戏之耳。” | 少年回答说:“我只是玩玩而已。” |
老翁曰:“弹弓可玩,但当以远物为目标,不可近取泥人也。汝志当存高远,不可汲汲于眼前小事也。” | 老爷爷说:“玩弹弓可以,但应该以远处的东西为目标,不能只打近处的泥人。你应该志存高远,不要只顾眼前的小事。” |
少年闻之,憬然有悟。 | 少年听了,顿时醒悟过来。 |
自此,改弦易辙,日夜练习,终成名手。 | 从此,他改变了以前的行为,每天练习,最后成为了一名优秀的射手。 |
怎么样?是不是很简单?
你可能觉得文言文很枯燥,但其实,只要用心去体会,就能发现它的乐趣。
你看,这篇文章,就好像一幅生动的图画,描绘了少年成长过程中的一段经历,也展现了老爷爷的智慧和耐心。
其实,这篇文章的寓意,就是告诉我们,无论做任何事,都要有目标,有追求,不能满足于现状。就像老爷爷说的:“志当存高远”。
现在,你有没有被这篇文章的“鸡汤”所激励呢?有没有想过,你的目标是什么?
别着急,我们可以一起聊聊。
你有什么想说的话,或者有什么关于这篇文章的问,都可以留言给我。
让我们一起探讨人生的意义,一起向着远大的目标努力前进!